A Hybrid Experience with Generative AI Agents to Engage High School Students in Education Reform in Cluj-Napoca, Romania